Termos de Uso — Brasil

1. O serviço

A STOORY oferece serviços editoriais digitais com apoio de inteligência artificial e supervisão editorial: criação de ebooks (Creator), ebooks ilustrados, editing e análise editorial de manuscritos e tradução de livros.

Todos os produtos são digitais: nenhum bem físico é enviado. A STOORY não publica sua obra na Amazon, na Kobo ou em outras lojas. Os arquivos entregues são preparados para que você mesmo os publique, se quiser.

2. Conta

Alguns recursos exigem cadastro por e-mail ou Google. Você deve informar dados corretos e manter seu acesso seguro. Os serviços pagos e os recursos de publicação são destinados a maiores de 18 anos.

3. Preços e pagamentos

Os preços para o Brasil são exibidos em reais (BRL) antes da compra e confirmados no checkout. O preço não muda depois que o pedido é criado.

Os pagamentos são processados pela Stripe. Os meios disponíveis (por exemplo, Pix ou cartão) são exibidos no checkout. A compra é concluída quando a Stripe confirma o pagamento. Um Pix não pago dentro do prazo expira sem cobrança.

Encargos do seu banco ou do emissor do cartão (por exemplo, IOF em compras internacionais com cartão) podem ser cobrados por eles, conforme as regras aplicáveis.

4. Entrega e direito de arrependimento

Os conteúdos digitais são produzidos e entregues na sua conta (biblioteca e área pessoal). Você pode exercer o direito de arrependimento nos termos do art. 49 do Código de Defesa do Consumidor, escrevendo para info@winnowcommunication.com. Se houver falha técnica ou se o produto não for entregue, o valor será reembolsado.

5. Seus conteúdos e direitos autorais

Você declara ter os direitos sobre os textos, ideias e imagens que envia, e que eles não violam direitos de terceiros nem a lei.

A autoria da obra final é sua. A STOORY recebe apenas a licença necessária para tratar, produzir e entregar a obra, conforme estes Termos e os Termos Creator (/termini-creator).

6. Inteligência artificial

A STOORY usa sistemas de IA para gerar e revisar textos, imagens, capas e traduções, com controle de qualidade. Mais informações na página Transparência sobre IA (/trasparenza-ai).

7. Uso aceitável

É proibido:

• copiar, revender ou redistribuir conteúdos de terceiros obtidos pela STOORY;
• contornar proteções técnicas, limites de dispositivos ou controles de acesso;
• enviar conteúdo ilícito, que viole direitos, de ódio ou que envolva menores em contexto sexual;
• prejudicar a segurança ou a disponibilidade da plataforma.

8. Responsabilidade

A plataforma é oferecida conforme disponível. Na medida permitida pela lei, não respondemos por danos indiretos. Nada nestes Termos limita os direitos do consumidor previstos na legislação brasileira aplicável.

9. Privacidade

O tratamento de dados pessoais está descrito na Política de Privacidade (/pt-br/privacidade) e na Política de cookies (/pt-br/cookie).

10. Alterações e contato

Podemos atualizar estes Termos. A versão vigente fica publicada nesta página. Contato: info@winnowcommunication.com · /contatti · WhatsApp +39 351 668 0459.